Volets battants alu - 2 dimensions